Minutes:
The Corporate Lead Officer: People and
Organisation provided an update on the procedures for assessing the Welsh
language skills of corporate staff and the provision of in-house Welsh language
courses. Up until the introduction of the Ceri system, staff records were
retained within the individual services. Following the corporatisation of the
HR function and the launch of the Ceri system in 2015 it was possible to
introduce a standard approach to identifying the Welsh language requirements of
corporate posts and the skill levels of the post holders.
An overview of the following as outlined in
the report was provided:
- Identifying the Welsh language
requirements of posts
- How was/is the data captured?
- New posts and vacancies
- ALTE and CEFR Frameworks
The Work Welsh
Training Officer reported that a record number of employees from various
services had enrolled on Welsh Language courses this year. Since starting as a
pilot scheme in 2018, Ceredigion’s Work Welsh Scheme had become the blueprint
for other Local Authorities’ Work Welsh schemes across Wales and the scheme was
respected nationally.
Entry, Foundation
(level 1), Intermediate (level 2) and Advanced 1 and 2 (level 3 parts 1 and 2)
courses were available in-house for local authority employees annually, with
the Advanced 3 course (level 3 part 3) also being offered from September 2024
onwards. The courses were promoted all year round in a range of ways, with a
greater push during the summer months. An overview of the additional learn
Welsh activities above the requirements of the grant funding was provided. This
included discussions around the delivery of bespoke sessions to residents &
staff at Hafan y Waun Residential Care Home.
The following main
points were raised during discussions:
·
If a
condition was placed within an employee’s contract of employment to achieve the
necessary Standard of Welsh within two years, the line manager held
responsibility for monitoring this, however, it was acknowledged that the
transition from one ALTE to another generally took more than two years.
Monitoring progress was an area for improvement, although at present, there was
nothing in place nationally to hold employees to account when the requirements
were not met. In the long term, The National Centre for Learning Welsh may
develop a process to support employers with this.
·
Most of
the public sector in Wales used the ALTE framework, although the Welsh
Government had recently adopted the CEFR framework. Any changes to the local
authority’s use of language proficiency frameworks would require careful
consideration, given the significant undertaking it would involve.
·
Town
and Community Council representatives were elected democratically therefore it
was not in the local authority’s remit to enforce the use of the Welsh Language
in their work.
·
Given
the recruitment challenges in some services corporately, having a balance in
terms of enforcement was key. Promoting the Welsh Language, providing
opportunities and supporting employees with their Welsh Language Development
was important, but there was room for improvement from an expectation, support and monitoring perspective.
The Chair extended
her thanks to the Officers for explaining the process and encouraged all staff
members to use the Welsh language.
Following questions from the floor, it was
AGREED to note the report on the procedure for assessing the Welsh language
skills of corporate staff and the provision of in-house Welsh language courses.
Supporting documents: